Les p’tites polisses en servisse 

Attention, attention, le concert de Rizotto, un prisonnier-chanteur détenu sous haute surveillance polissière, va bientôt commencer. Les lumières s’allument sur la scène et… coup de théâtre ! Rizotto refuse de sortir de sa coulisse ! Les p’tites polisses, qui circulent dans le théâtre pour assurer la sécurité du public, arriveront-elles à convaincre Rizotto de monter sur scène ? Assurément pas, elles n’arrivent à rien, sinon à perdre le contrôle.